Open communication and design flexibility come together in a bright, spacious timber home nestled on a Christmas tree farm in rural Ontario.